Reseña de "Lejos como mi querer", de Marina Colasanti

¡Hola, lectores! Hoy les traigo un libro de relatos que me encantó: Lejos como mi querer, de Marina Colasanti.

Título: Lejos como mi querer

Autora: Marina Colasanti

Editorial: Norma

Colección: Torre de Papel Amarilla

Año de publicación: 2000

¡Qué belleza de libro! Lejos como mi querer es una joya para los amantes de los cuentos de hadas. Quedé encantada con la prosa de la autora, simple y poética al mismo tiempo, y el sentido de la maravilla que irradian sus cuentos.

Confieso que he pensado largo rato cómo hacer esta reseña. ¿Debía describir cada uno de sus cuentos o hacer un comentario general? Dado que el libro contiene veinticuatro relatos bastante cortos y es difícil hablar de algunos sin destriparlos, opté por destacar mis diez favoritos. Los enumero a continuación, siguiendo el orden en el que aparecen en el libro:

-El primer cuento, Las princesas de mar a mar, es una excelente introducción a la antología. Trata sobre un embajador que recibe el encargo de llevar un retrato de las tres hijas del rey a los soberanos de otras cortes para que las elijan como esposas; sin embargo, dada la ausencia de pintores que hagan justicia a la belleza de las princesas, toma la decisión de presentarlas a través de elementos que semejan sus cualidades. Aquí aparecen muchos rasgos típicos de los cuentos de hadas, como la estructura de los “tres intentos” y los objetos simbólicos, por lo que marca muy bien el tono general de la obra.

-El joven que no tenía nombre es una pequeña historia de amor que nos hace reflexionar sobre la identidad y la forma en que nos relacionamos con los demás. Dulce y bien pensado.

-De ardiente corazón nos cuenta la historia de la reina de copas de una baraja de cartas y de sus celos hacia “la otra”, con quien comparte espacio. Tiene un final muy original y simpático.

-Debajo de la piel, la luna trata sobre una joven que no encuentra su lugar en el mundo, pues el brillo de su piel crece y mengua según las fases de la luna. Mucha gente se acerca a ella por interés, pero nadie logra comprenderla. Sensible y original.

-Un cantar de mar y viento es uno de los cuentos más largos de la antología. Comienza con una joven marinera que un día descubre algunas piezas de oro valiosas, por las que unos hombres intentan sabotearla. Sigue con el descubrimiento de una isla en donde hay un palacio con el retrato de un joven misterioso. Tiene un aire a La bella y la bestia que me gustó mucho.

-Del tamaño de un hermano es un cuento lleno de ternura sobre un niño que cabe en la palma de la mano de su hermano mayor. Nos habla sobre la perspectiva y la inclusividad de una manera muy bella.

-En la planicie, los castillos nos presenta a los habitantes de un reino muy particular que se comunican a través de señales, con espejos, banderolas, trompetas y otros elementos. Una oda a la riqueza de las distintas lenguas y una invitación a dejar siempre espacio para las distintas interpretaciones.

 

“Había quienes respondiera con señales de humo, quien se valiera de trompetas. Otro erguía coloridas cometas. Otro lanzaba al aire palomas blancas. Y uno, el más exuberante, soltaba fuegos de artificio. Ningún lenguaje era igual a otro. Pero todos parecían entenderse a completa satisfacción, así fuera de modos diferentes. En el inmenso telón de mensajes en que se tornaba el cielo, cada uno tomaba lo que más le convenía, lo que más le agradaba, cada uno leía lo que quería leer. Los significados se entretejían en la altura, variados y mutables como pájaros. Sin que por eso la verdad resultara menos cierta”.

 

-Ni de jazmín, ni de rosa trata sobre un rey que siempre despide a sus cocineros porque no le gustan los platos que le preparan. Interesante cuento sobre el valor de la simpleza.

-Las ventanas sobre el mundo tiene uno de los planteos más originales. Habla sobre un rey que mandó a construir un palacio con 365 ventanas porque quería ver un mundo nuevo cada día. De manera inesperada, durante uno de sus avisajes, queda prendado de una joven que camina junto a un rosal. A partir de entonces, mantiene la esperanza de volver a verla en otra de las ventanas. Pero este cuento no se queda en una simple historia de amor, sino que ahonda en la importancia de aprender a mirar.

-Por último, quiero destacar el cuento Con voz de mujer, sobre un dios que, bajo una forma femenina, viaja a la ciudad que está a su cargo para averiguar por qué sus habitantes son infelices. Pese a que al principio tiene dificultades para encontrar trabajo, pronto encuentra su lugar narrando historias. Un relato perfecto para cerrar la antología, que trata sobre la importancia de la tradición oral, de los cuentos que van pasando de boca en boca.

Además de ser interesantes, todos los relatos de esta antología valen la pena por su maravillosa narración. Marina Colasanti tiene una capacidad especial para embellecer los paisajes, los objetos mágicos y los personajes. También me llama la atención que, aunque utiliza la estructura de las “tres pruebas”, “tres intentos” o “tres obstáculos” en varios de sus cuentos, no permite que este recurso determine la totalidad de las historias: a menudo, este rasgo actúa como un elemento más dentro de un relato más grande, que a su vez puede poseer giros inesperados. Sus estructuras son como ríos que fluyen hacia un lago que luego se explora en mayor profundidad.

También me asombra que logre captar sentimientos sutiles y complejos en apenas un par de frases. Retrata personajes sin necesidad de ocupar mucho espacio; observa desde la distancia y afina su pluma para escribir sobre emociones humanas reconocibles, las mismas que en su momento se recogían en los relatos de antaño.

Finalmente, destaco las ilustraciones, creadas por la propia autora, llena de detalles que nos trasladan aún mejor a sus historias.

Un libro imperdible para cualquiera, pero más que recomendable para todos aquellos que valoren la belleza de los cuentos de hadas.

¿Han leído algo de Marina Colasanti? ¿Conocen otros libros de relatos que giren alrededor de los cuentos de hadas? ¡Cuéntenme en los comentarios!

Reseña de "Un no sé qué", de Enrique Rafael Socas

¡Hola, lectores! Hoy les traigo la reseña de un libro infantil que recrea de una forma maravillosa el entusiasmo que produce recibir una sorpresa: “Un no sé qué”, escrito por Enrique Rafael Socas, y bellamente ilustrado por Mariano Martín.

Título: Un no sé qué

Autor: Enrique Rafael Socas

Ilustrador: Mariano Martín

Editorial: Bambalí

Año de publicación: 2018

 

¿Alguna vez, cuando eran niños, recibieron la visita de un familiar que venía de muy lejos? ¿Recuerdan la expectativa de los momentos previos a su llegada, la emoción al pensar que traía algo nuevo (una anécdota, una foto, un regalo) para compartir con ustedes? Este libro me devolvió por un rato a esos días de mi niñez en los que esperaba la visita de algunos parientes junto a la puerta de entrada, impaciente por ver qué llevaban en sus bolsos de viaje.

 

“Ella hablaba de arenas y dunas que cambiaban de la noche a la mañana con el susurro del viento, de palmeras, oasis y camellos, de turbantes y mujeres que ocultaban sus historias detrás de un velo, y de una estrella pequeña al lado de la luna finita. (…)

La tía Tesoro contaba que había venido de aquel lugar maravilloso en una alfombra mágica. Papá la interrumpía siempre en la misma parte de la historia y decía que no, que habían venido en un barco. Mamá me miraba y me hacía un guiño cómplice.”

 

La tía del protagonista suele visitarlo el día de su cumpleaños, y siempre le trae alguna sorpresa relacionada con sus viajes: barcos y aviones de papel, globos de planetas, brújulas y libros con palabras-pájaro… ¡y lo que se les ocurra!

Los múltiples regalos que desfilan por este libro siempre van acompañados de historias que disparan la imaginación de los lectores. Pero, ¿son reales los relatos de la tía Tesoro? Lo son para el protagonista, y eso es todo lo que importa, porque desde el momento en que acepta los juegos que le propone, puede viajar con ella adonde quiera.

 

“Esa tarde descubrí que las palabras son como pájaros que migran a lugares fantásticos”.

 

Las ilustraciones de Mariano Martín, que combinan distintos tipos de técnicas, también desbordan imaginación. Creadas a partir de plastilinas, trazos de lápices, y papeles recortados, entremezclan toda clase de texturas, patrones y colores que hacen que el lector recorra las páginas de un lado a otro buscando detalles. Los personajes principales desbordan carisma, especialmente la entrañable tía Tesoro, que lleva a su sobrino a recorrer estos increíbles paisajes-collages, mientras nosotros nos dejamos llevar por las olas o las nubes en un viaje del que también somos partícipes.

Poco a poco, la magia se va desplegando ante nosotros. La curiosidad del protagonista lo ayuda a expandir su mundo y a vivir aventuras a partir de pequeñas sorpresas. Pero todavía falta hablar de la más especial de todas: un no sé qué.

¿Y qué es un “no sé qué”?” ¡Ah, buena pregunta! Podría decírselos, pero creo que lo mejor será que lo descubran ustedes mismos. Eso sí, les voy a contar un secreto: hace muchos años, la primera vez que recibí la visita de una tía, también me trajo un no sé qué. En serio. Todavía lo tengo. Y se me ocurre que a lo mejor ustedes también recibieron uno. Para salir de dudas o recordarlo mejor, quizás deberían leer este libro.

Un canto a la curiosidad y la creatividad; un relato que nos invita a sorprendernos y a recordar que los viajes imaginativos siempre requieren de un grado de complicidad entre quien cuenta una historia y quien la escucha.  

Por último, les dejo una frase que las editoras de Bambalí hicieron para el colofón de esta obra.

“Este libro repleto de palabras que son tesoros, regalos para abrir, caballos alados para viajar, fue escrito, ilustrado, diseñado y editado por personas a las que les gustan las sorpresas y las tías insólitas”.

Así que ya saben: si se sienten identificados con lo que acaban de leer, esta linda y divertida obra es para ustedes.

 

¿Cuál es su libro favorito para viajar a lugares lejanos? ¿Y el más imaginativo que leyeron? ¡Cuéntenme en los comentarios!

Reseña de "Cuando el mundo era nuevo", de VV. AA.

 

¡Hola, lectores! ¿Les gustan las leyendas? Hoy les traigo una antología que leí hace poco y que disfruté desde el principio hasta el final.

 

Título: Cuando el mundo era nuevo

Autores: Victoria Bayona, Lilia García Bazterra, Ezequiel Dellutri, Mario Méndez, Fabiola Prulletti, Cecilia Repetti, Marie Slosse, Franco Vaccarini.

Colección: La Hilandería

Editorial: Bambalí

Año de publicación: 2023

 

Cuando el mundo era nuevo es una de las últimas novedades de Bambalí, una editorial mendocina de LIJ que acaba de lanzar la colección “La Hilandería”, en la que poco a poco se irán publicando antologías de relatos firmados por autores argentinos. En esta primera entrega, el hilo conductor son las leyendas de nuestros pueblos originarios, que fueron contándose de boca en boca a través de distintas generaciones, y que ahora adquieren una nueva forma gracias a la pluma de ocho grandes escritores.

El libro comienza con una bella introducción de Franco Vacarini, coordinador de la antología, que nos invita a pensar en las leyendas de los antiguos narradores como una representación del mundo y una memoria compartida de nuestra especie. Poco a poco, iremos recorriendo distintos paisajes de la Argentina y las creencias de cada región, mientras disfrutamos de historias de lo más diversas. A continuación, las enumero:

 

La luna y la flor, de Victoria Bayona: es la leyenda guaraní de la flor del irupé. Se trata de un relato poético, ideal para leer pausadamente, que nos presenta a Jara, una joven que se ha enamorado de un guerrero de la luna y busca la forma de reunirse con él. Una maravillosa oda a la sensibilidad y la conexión que tenemos con la naturaleza.

 

“Jara siente el mundo. El mundo la siente a ella. Están conectados y se entrelazan danzando una vida que no le ahorra sufrimientos. Ella ve todo: la bondad y la maldad, los espíritus afines y los hombres de ojos huecos. Los compadece. No quisiera atravesar la vida sin sentirla colándose en sus poros. Cada mañana es una bendición y una condena”:

 

La noche oscura del alma, de Lilia García Bazterra: es una leyenda mapuche del río Negro. Quizás este sea uno de los relatos más conocidos de la antología, el de un par de jóvenes —Limay y Neuquén— que se enamoran de la misma chica y comienzan una disputa que desembocará en un destino inesperado. La autora supo muy bien cómo narrar esta historia de manera que se mantuviera la tensión hasta el final. Acompañado de algunos versos mapuches, retrata con lirismo el drama que se teje entre los personajes.

 

“Cuando el sol se desdibujó en el horizonte de la arboleda, rieron por última vez como si aún fueran niños. Una brisa comenzó a crecer entre las ramas de los ñires. Y luego se hizo viento, a medida que los amigos regresaban uno junto al otro pero sin dirigirse la mirada”.

 

 

Un río para los qom, de Ezequiel Dellutri: recrea la leyenda del armadillo. Es uno de los relatos más divertidos de la antología. Narrado en primera persona desde la perspectiva de un armadillo que se niega a ser devorado por los qom, nos cuenta las razones por las que el Desierto Indomable se convirtió en el Bosque Impenetrable y el origen del río Bermejo. Una historia con mucho humor que, además, contiene algunos pasajes conmovedores y profundos.

 

“Lo miro. De pronto, siento que el cacique me trasladó su tristeza. Alekto se hace bola para hacerme reír, pero logra algo mejor: ¿y si en lugar de círculo de la vida hiciéramos una esfera? Una esfera que pudiera ir para otros lados, con más posibilidades y caminos”.

 

El poncho de Coquena, de Mario Méndez: es una leyenda diaguita-calchaquí sobre Coquena, el dios defensor de los animales, que además de ser dueño de minas de oro y plata, cuida con gran dedicación su rebaño de llamas, alpacas y vicuñas. No obstante, el protagonista de esta historia es Unay, un joven que queda prendado de los encantos de la bella y vanidosa Illari y accede a regalarle un poncho tejido con la lana de los animales de Coquena. Con una narración fluida y detallada, el autor nos ofrece un relato muy bello sobre la importancia de la humildad y la dedicación.

 

“El joven fue aprendiendo el duro trabajo de cuidador de rebaños, levantándose al alba, guiando a los animales a los pastos, evitándoles los peligros, rescatándoles cuando se golpeaban o caían. Aprendió el arte de ordeñar, que le enseñó Paqari, la hija mayor de su padrino de manos curtidas en el trabajo. Y a hilar la lana. Pronto, le dijeron, llegaría el tiempo de la esquila y también esa tarea le sería enseñada”.

 

Furia cordillerana, de Fabiola Prulletti: recrea la leyenda huarpe del viento Zonda y tiene por protagonista a un joven llamado Gilanco, que caza animales indiscriminadamente con el único propósito de alimentar su vanidad. Su imprudencia lo llevará a despertar la ira de Pachamamac y su hijo Yastay, deidad protectora de los animales de la cordillera. Esta historia desarrolla de manera excelente la psicología del personaje principal, cuya necesidad de atención constante lo lleva a actuar de manera egoísta y a perder el respeto de su comunidad.

 

“— (…) Pero no debes matar sin necesidad, ofendes a Pachamamac. Ella nos brinda todo lo que es bueno para vivir, todos los animales y hasta el algarrobo y el chañar. Nos da una tierra fértil y lagunas donde abundan los peces. Solo podemos tomar lo necesario para proveernos de alimento y vestimenta. Debemos respetar la vida. Somos parte de la tierra, de lo que nos rodea y nos permite tomar todo de ella pero sin herirla”.

 

De amores contrariados nacen las aguas, de Cecilia Repetti: se basa en la leyenda mbyá-guaraní de las Cataratas del Iguazú. Dividida en pequeñas escenas, nos cuenta la historia de Tarobá y Naipí, dos jóvenes enamorados que buscan la manera de burlar a Boi, la diosa serpiente, a quien la joven debe entregar su vida en sacrifico como parte de un rito. Es un relato escrito de forma muy bella, que nos habla de la incontenible rebeldía de los enamorados y de lo que estamos dispuesto a hacer para cambiar nuestro destino y el de los demás. Las descripciones de la selva y las cataratas recrean muy bien la hermosura de estos paisajes naturales.

 

“El río está manso y brilla con la aurora a punto de aparecer. Acompaña a los amantes que se alejan veloces con la fuerza que imprimen los remos en el agua. El silencio del nuevo día se quiebra solo con el chasquido del uno, dos, uno, dos, de la canoa que va aguas abajo. Nada temen los enamorados en las aguas tranquilas, pero son jóvenes, no saben que es el instante de la calma que da paso a la tormenta".

 

El camino del sol, de Marie Slosse: es la leyenda quechua del Puente del Inca. Tupac, conquistador de tierras y reconocido inca del Tahuantinsuyo —Imperio de los Cuatro Lados—, se encuentra preocupado por la enfermedad de su hijo y envía varias partidas de hombres a buscar una solución. Nadie parece encontrarla, hasta que alguien le trae noticias de un río de aguas sanadoras, en cuya orilla más lejana, tocada por Inti, se halla la cura definitiva; pero llegar al otro lado no será fácil y requerirá de ciertos sacrificios. Una historia muy bien narrada que habla sobre la entrega y la fuerza de las comunidades originarias, así como de la importancia de mantener la unión y la determinación frente a la adversidad. 

 

“Aquella noche el curaca soñó con aguas cristalinas acariciadas por el sol y vio el lugar exacto al que debía llevar a su hijo. (…) Así supo que debían hacer el viaje y que atravesarían muchas tierras, muchos climas, y que esto no sería fácil ni placentero. Pero lo sintió como una prueba y decidió que se prepararían para partir lo antes posible”.

 

El espíritu del águila, de Franco Vaccarini: leyenda comechingón de Arabela y el águila. Nos cuenta la historia de una joven que soñaba con un ser un águila y que se terminó convirtiendo en un símbolo de libertad para su comunidad.  Habla sobre el encuentro de los pueblos originarios con los conquistadores, las injustas batallas que tuvieron que librar, y el enorme dolor que representó para todos. Un cierre ideal para la antología, que nos invita a rememorar nuestro pasado para construir un futuro mejor.

 

“Antes era el tiempo en que las guerras no eran guerras, solamente escaramuzas entre vecinos por una aguada, un jagüel o por los territorios de caza; y se solucionaban con las palabras dominantes de los ancianos. Las aldeas prosperaban en esos castillos de roca y nieve, en esos bosques frondosos, con el único peligro de un incendio provocado por el sol ardiente del verano en los pastos resecos después de una temporada de lluvias. Así vivían los comechingones, en una región rica en alimentos y cursos de agua. Ahora los llamamos comechingones. Ellos se llamaban a sí mismos los hênîa, al norte, y los kâmîare, al sur de las sierras”.

 

Todos estos relatos cuentan con breves introducciones que contextualizan las distintas leyendas, añadiendo curiosidades y detalles interesantes sobre los elementos naturales cuyo origen se intenta explicar. Al final también se incluyen algunas reflexiones igualmente breves sobre las historias, que amplían su significado y nos invita a continuar pensándolas.

Por último, no puedo dejar de mencionar las ilustraciones de Matías Daviron, que dan vida a los personajes y animales que aparecen en la antología de forma magistral. Además, antes de cada relato hay un mapa con referencias dibujadas que nos sitúa en nuestra geografía y varía los elementos resaltados según lo que se está por contar.

Muy recomendado para todos aquellos maestros que busquen un libro para acercar las leyendas de los pueblos originarios a sus alumnos, y quienes sientan interés por conocer una parte importante de nuestra cultura.

¿Qué leyendas argentinas conocen? ¿Tienen ganas de leer este libro? ¡Cuéntenme en los comentarios!

Reseña de "Un caso de novela" de Marisa Potes

¡Hola, lectores! Hoy les traigo la reseña de un libro escrito por una autora argentina que ha incursionado en distintos géneros: Marisa Potes. Esta es la primera obra suya que leo, un policial con toques humorísticos... ¡y me encantó!

“Siempre fui curioso. No chusma: curioso, que no es lo mismo.

Para la palabra “chusma” el diccionario define: “Persona chismosa y entrometida”. En cambio, “curioso” significa “que tiene curiosidad”, y “curiosidad” es “el deseo de conocer lo que no se sabe”.

La curiosidad me convirtió en un lector compulsivo, porque yo veía un título, por ejemplo, Los Hollister en Suiza, y ya desesperaba por saber quiénes eran los Hollister, por qué se llamaban así, qué diablos hacían en Suiza, y qué habrían hecho en Suiza que valió la pena escribir un libro sobre eso.

(…)

En eso estaba, saciando mi curiosidad con los libros e inventando que era un investigador de las realidades que estaban tras esos títulos, cuando me di cuenta de que tenía que ser detective”.

 

Solo con leer los primeros párrafos supe que la historia me gustaría mucho. En primer lugar, porque empatizo bastante con el personaje principal: cuando era pequeña, también era de esas personas que se lo cuestionaban todo, hasta el título de los libros. En segundo lugar, porque nuestro protagonista es un joven que decidió hacer un curso de detective por correspondencia, ¡y encontró la publicidad en una historieta de Patoruzú! (Siempre me llamaron la atención los cursos para ser dibujante por correspondencia cuando los veía de chiquita). Y por último, por su sentido del humor, que se mantiene desde el principio hasta el final de la novela. Liderada por un personaje así, ¿cómo no iba a gustarme la historia?

Pablo Buenaventura vive en un pueblo chico y sueña con tener su diploma de detective para poder colgarlo en su futura oficina. Pero, para recibirse del curso por correo, debe resolver un caso real. Al principio, no parece que vaya a tener mucha suerte, porque nunca pasa nada en el lugar donde vive; pero un día recibe un encargo de Jaime Berrotarán, el mayordomo de la estancia La Bendecida… y entonces comienza su investigación.

El crimen en cuestión trata de la desaparición de un cuadro del pintor y grabador Lino Spilimbergo, visto por última vez un día sábado, luego de que limpiaran la habitación en la que se encontraba. Si quiere resolver el caso con éxito, Buenaventura debe hallarlo antes de que se lleve a cabo una importante reunión en la que se realizará la tasación de la obra.

Así, frente a los ojos del detective novato desfilará un variopinto elenco de sospechosos, desde los empleados de la estancia (el chofer, la mucama, el ama de llaves, la cocinera) hasta los familiares del propietario (el “coronel” Bustos, sus sobrinos), sin que ni uno solo se libre de sus indagaciones. Siguiendo fielmente los pasos estipulados por “el señor Michel” en el Manual del detective sagaz, nuestro protagonista intentará resolver un caso de novela con gran entusiasmo. Lo curioso es que todos en la estancia parecen tener algo para ocultar. ¿A dónde va Clara, la sobrina del señor Caseros, con su bicicleta? ¿Qué esconde la cocinera en el sótano? ¿El coronel realmente es quién dice ser? Todos estos pequeños secretos bien podrían tener una explicación inocente, pero alguien tiene que ser el culpable de la desaparición del cuadro, y Buenaventura no se detendrá hasta encontrarlo.

“El capítulo cinco del Manual del detective sagaz hablaba de que el “solo sé que no se nada” de Sócrates se refería a que las personas, cuanto más conocimiento adquieren, paradójicamente, son más conscientes de aquello que no saben, pues cada línea de conocimiento abre un mundo nuevo, y en se mundo nuevo, surgen nuevas cosas para aprender.

También decía que el ser humano está en constante búsqueda de la verdad, y por lo tanto está siempre tratando de aprender cosas. (Bueno, los seres humanos que tratan de aprender. Yo tenía un primo al que le daba lo mismo todo, no le interesaba nada, pero eso sí: te discutía como si supiera. Perdón. No debo desviarme de mi tema. Sigo.)

 

Una novela divertida, entretenida, que tiene varios giros de guion y un misterio muy bien planteado. ¡Es la primera historia que leo de Marisa Potes y, sin duda, no será la última! Pronto leeré alguno de sus libros de ciencia ficción o de novela histórica.

¿Ustedes conocen alguna obra de Marisa Potes? ¿Cuál me recomiendan? 

¡Cuéntenme en los comentarios!

Reseña de "La maestra" de Victoria Bayona

¡Hola, lectores! ¿Cómo están pasando el verano? Hoy les traigo la reseña de un libro que fue reeditado hace unas semanas por Penguin Random House, y que recomiendo mucho para los chicos (y no tanto) que gusten de las historias de misterio y ciencia ficción. 

Leer “La maestra” me hizo volver por un rato a mi infancia, a esa época en la que jugaba a ser una espía, esconderme detrás de los muebles y simular que estaba en alguna especie de misión secreta. Cuando se ha tenido una infancia feliz e inocente, uno se siente intocable; pero también es cierto que, en esos años de la escuela primaria, el mundo se percibe enorme y ciertos adultos resultan intimidantes.

Fran está convencido de que pasa algo muy raro con la maestra suplente. “Tiene ojos raros”, dice. Encima lo desafía todo el tiempo para que resuelva problemas de matemáticas complicados; y eso es algo que le gustaría evitar porque, si bien sabe todas las respuestas, prefiere pasar desapercibido para que no lo tilden de “nerd”. Se lo ha contado a su mamá, pero ella ha estado muy preocupada por otros asuntos últimamente; en cambio sus tías (amigas de la secundaria de su madre), se muestran más dispuestas a creerle. Eso sí, ninguna de ellas imagina ni de lejos hasta qué punto Fran está dispuesto a llevar su investigación.

El único que está enterado de todos sus planes es su amigo, Patricio, quien lo ayudará hasta el final a rastrear el pasado de la misteriosa Sabrina, incluso si eso implica asaltar los archivos del colegio. Juntos formarán una dupla divertida que inventará las excusas más inverosímiles para poder colarse en Dirección.

Una de las cosas más destacables de este libro es la sensibilidad que tiene Victoria Bayona para acercarse a los niños y su forma de pensar. La narración en primera persona de Fran nos adentra en su vida cotidiana, en las pequeñas alegrías que vive de la mano de sus tías (que conforman un espacio de contención importante) y el resto de su familia, al tiempo que nos presenta con mucha sutileza otro tipo de conflictos. Porque lo cierto es que no todas las preocupaciones de nuestro protagonista tienen que ver con su espeluznante maestra, y pronto se verá obligado a enfrentarse a algunas situaciones dolorosas que hubiera preferido evitar.

Por otra parte, destaco el lado imaginativo de la historia. La primera parte está más centrada en la cotidianeidad y el misterio, y la segunda se mete de lleno en el terreno de la ciencia-ficción. Llegados a este punto, la autora construye un mundo repleto de detalles que terminan por crear un escenario muy interesante para que Fran viva una gran aventura. ¡Y no digo más para no arruinar todas las sorpresas!

Una entretenida y fascinante historia que homenajea algunas grandes series de Sci-fi y libros desternillantes como “Las brujas” de Roald Dahl. ¡Recomendado!

¿Han leído algo de Victoria Bayona? ¡Cuéntenme en los comentarios!

Reseña de "Sherlock en Buenos Aires" de Mario Méndez

 

¡Hola, lectores! ¡Cuánto tiempo! El año pasado estuve bastante ocupada y no pude actualizar el blog tan seguido como hubiera querido; pero me propuse ser más constante en el 2023, así que… ¡he vuelto con otra reseña!

Esta vez les traigo un libro policial escrito por un autor nacional: Sherlock en Buenos Aires, de Mario Méndez.

 

Siempre fui fan de las aventuras de Sherlock Holmes. Comencé leyendo algunos de sus cuentos en mi adolescencia y más tarde me lancé por sus novelas, que me entusiasmaron por lo interesantes que resultaban los casos y por la prosa tan elegante y atenta a los detalles de su autor, Arthur Conan Doyle. Pero, por encima de todo, me atrajeron sus carismáticos personajes, dotados de voces inconfundibles y personalidades bien definidas; la complejidad del carácter frío y calculador de Holmes, la humanidad e ingenuidad de Watson. Desde entonces, me encanta leer retellings, homenajes y parodias que los tienen como protagonistas para reencontrarme con ellos en distintos contextos o situaciones. Sherlock en Buenos Aires es uno de esos libros que tenía pendientes desde hace mucho tiempo... ¡y finalmente tuve la oportunidad de leerlo!

En esta historia, nuestro narrador es Manuel Vallejos, hijo de un inmigrante asturiano y una empleada doméstica de Edimburgo. Su madre pasó años sirviendo en la casa de un adinerado comerciante inglés afincado en Buenos Aires, por lo que, antes de morir, le pidió a su patrón que intercediera ante el ministro para conseguirle empleo en la Legación Británica argentina. Así, Manuel pasó cuatro años aplicándose en distintos trabajos dentro de la institución, hasta que, gracias a su habilidad para hablar inglés de manera fluida, comenzó a desempeñarse como traductor.

Un día, recibe un encargo muy especial: acompañar a nada menos que Sherlock Holmes, que acaba de llegar al país para investigar la desaparición de Miss Elaine Bailey, la hija del ministro plenipotenciario, representante de Inglaterra. Y aquí es donde comienza nuestra aventura.

Mario Méndez consigue recrear con éxito la personalidad de Sherlock al respetar varias de sus características más representativas, como su carácter misterioso y reservado, su elegante manera de expresarse, o su tendencia a sorprender al interlocutor con deducciones sobre su persona. También hace referencia a su afición al violín, su habilidad para disfrazarse, e incluso incluye alguna que otra frase célebre ya pronunciada por el famoso detective en las novelas de Arthur Conan Doyle. Mientras leía, sentí que volvía a reencontrarme con el Sherlock de las aventuras originales, y eso hizo que disfrutara mucho de la obra.

Manuel Vallejos, por otra parte, ocupa el rol que habitualmente suele corresponder a Watson: el de narrador testigo. De esta manera, seguimos las peripecias de Sherlock desde fuera, sin tener pleno conocimiento de las deducciones que está realizando sobre el caso, mientras Manuel nos va contando algunos aspectos de su propia vida y de la ciudad en donde vive.

La trama tiene lugar en la provincia de Buenos Aires durante 1908, por lo que la presencia de inmigrantes de distintas culturas -y también de los pueblos originarios- es una constante en la obra. La ambientación de la ciudad atestada de gente, así como de los barrios marginales, está muy bien lograda; genera la agradable sensación de que uno se traslada en el tiempo para vivir una aventura detectivesca con todos sus elementos clásicos en un entorno conocido.

El final tiene un pequeño giro que hará saltar de sorpresa a más de uno, y que además resulta simpático. Las pistas que conducen a la resolución del caso están diseminadas a lo largo del texto y son lo suficientemente claras como para que el lector pueda volver a ellas y reconocer que los hechos siempre estuvieron allí, frente a sus ojos.

El libro cuenta, además, con dos aportes extra. Por un lado, un apartado que nos habla sobre la importancia de los clásicos y los elementos más comunes de las historias policiales; y por el otro, un cuento extraído de Las aventuras de Sherlock Holmes, para invitar a los nuevos lectores a acercarse a las obras originales. Se trata de "La liga de los pelirrojos", un caso especialmente curioso y divertido, que además tiene una vinculación con la novela de Mario Méndez en el hecho de que el cliente en cuestión tiene el cabello colorado, al igual que Manuel Vallejos.

Me ha parecido un libro muy agradable de leer, que homenajea como debe ser a uno de los detectives más emblemáticos del género policial. Si les gustan los libros vinculados al mundo sherlockiano o las historias de misterio en general, no duden en leerlo.

¿Ustedes han leído algún libro de Mario Méndez? ¿Les gustan las historias basados en clásicos? ¡Cuénteme en los comentarios!

 

Reseña de "Anne y la casa de los sueños" de Lucy M. Montgomery

 

¡Hola lectores! Tanto tiempo sin escribirles… Llevo varios meses ocupada con cosas de la facultad y otras cuestiones, pero quise aprovechar que terminé con los exámenes para traerles una reseña de una de mis historias favoritas.

 

¡Cuidado! La reseña contiene spoilers de los libros anteriores

 

Anne y la casa de los sueños es el sexto volumen de la serie Anne, la de los Tejados Verdes, que desde hace algún tiempo viene gozando de un enorme éxito entre los jóvenes gracias a la serie de Netflix “Anne with an E”. Para todos aquellos que quieran saber qué fue de la vida de la dulce heroína de Avonlea después de las primeras temporadas, leer los libros puede ser una buena opción.

Tengo que confesar que mi libro favorito de la serie siempre fue el primero, y me resulta difícil ordenar mis preferencias en lo que respecta al resto de los volúmenes de la saga. El segundo siempre me gustó porque seguíamos las peripecias de Anne como maestra y sus intentos de escribir una historia que valiera la pena publicar; el tercero, por el contexto universitario en el que se mueve y las subtramas románticas que cobran fuerza hacia el final; y el cuarto, por las pequeñas historias que se cuentan y el encanto de que esté narrado en forma epistolar. Tras haber leído el quinto libro de la saga, puedo decir que me interesó muchísimo debido a los paisajes que recorremos y los nuevos personajes que llegamos a conocer.

Los primeros capítulos están teñidos por la nostalgia. Falta poco para que Anne se case con Gilberth Blythe, por lo que está abocada a los preparativos junto a Diana, Marilla y la señora Lynde. Inevitablemente, echan la vista atrás y se ponen a rememorar algunos de los episodios más entrañables de la vida de nuestra protagonista, desde el momento en que llegó a Tejados Verdes hasta la actualidad.

Me resultó muy dulce que no se dejaran en el olvido las raíces de Anne y que se hiciera referencia a su crecimiento de una manera tan natural en los días previos a su boda. Disfruté mucho de esa pequeña ventana al pasado y del recuento que se hace de las cosas que han cambiado en Avonlea en este último tiempo. Otro punto interesante es que la autora no sólo se limita a explicar qué ha sido de la vida de los distintos personajes que han pasado por la historia, sino que también señala algunos cambios tecnológicos que se han producido en la isla, como la instalación de los primeros teléfonos.

Una vez pasado el día de la boda, nos trasladamos junto a Anne a una pintoresca casita situada en la localidad de Four Winds, desde la que se puede ver el mar y el faro que ilumina el camino de los barcos. Allí conoce a una serie de personajes bastante entrañables, como el capitán Jim, un anciano que parece ser una fuente inagotable de anécdotas marítimas, y la señorita Cornelia, una mujer que se muestra muy crítica con los hombres, pero de juicio agudo y buen corazón. Desde el principio Anne los reconoce como “espíritus afines” -o como se los llama en este libro, “de la raza que conoce a Joseph- y comienza a frecuentarlos mientras Gilberth se ocupa de los pacientes de la localidad. Pero entre este elenco de nuevos personajes destaca uno que, al principio, no parece tener una buena disposición hacia Anne: Lesley, una enigmática mujer a la que conoce un día paseando por el mar.

Lo que más me ha gustado de este libro es la cotidianeidad que emana cada uno de sus capítulos. Pese a que ya no estamos en Tejados Verdes, la Casa de los Sueños resulta lo suficientemente hogareña como para convertirse en un lugar entrañable en muy pocas páginas. Además, todos los nuevos personajes que se incorporan a la historia me han gustado bastante, especialmente Leslie, que tiene una complejidad psicológica muy interesante.

Como siempre, las descripciones de Lucy Maud Montgomery de los paisajes naturales canadienses son maravillosos, y resulta imposible no sentirse trasladado a Four Wind, a sus jardines, sus caminos y sus playas rocosas. Si están buscando viajar sin moverse de casa a alguno de estos parajes, pueden empezar con cualquier libro de esta autora.

Ya leí el siguiente libro de la saga de Anne, que también tiene varios puntos interesantes que me gustaría destacar. ¡Espero poder traerles la reseña pronto!

 

¿Ustedes han leído este libro? ¡Cuéntenme en los comentarios!